จะทำอย่างไร...เมื่อพวกเราหลงทาง ?

(What shall we do when we lose our way ?)





"จะทำอย่างไร...เมื่อพวกเราหลงทาง ?"

สถานที่จัดนิทรรศการ : หอศิลป์บริการ (วินมอเตอร์ไซค์รับจ้างข้างหอศิลป์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย)     

ระยะเวลาในการจัดแสดง : 6 ก.พ. - 6 เม.ย. 2554

ศิลปิน : นาย ศุภพงศ์ เหล่าธีรศิริ

ภัณฑารักษ์ : นาย สรศักดิ์ แซ่โง้ว และ นาย พิสิฎฐ์กุล ควรแถลง

นิทรรศการ"จะทำอย่างไร...เมื่อพวกเราหลงทาง ?" (What shall we do when we loseour way?) เป็นนิทรรศการศิลปะที่นำเสนอผ่านผลงานวาดเส้นจำนวนทั้งหมด 9 ภาพ ที่ศิลปินได้ขอให้ผู้ประกอบอาชีพมอเตอร์ไซด์รับจ้าง ณ หอศิลป์บริการ ทั้ง 9 ท่าน ช่วยวาดภาพแผนที่เส้นทางในการเดินทางไปยังบ้านในภูมิลำเนาของแต่ละท่าน และด้วยเงื่อนไขเฉพาะของพื้นทีิ่ติดตั้งผลงาน ซึ่งเป็นพื้นที่บริเวณหลังเสื้อกั๊กของวินมอเตอร์ไซด์รับจ้าง โดยถ้าหากมองกันอย่างผิวเผินนั้นอาจคิดได้ว่าภาพแผนที่ดังกล่าวคือ แผนที่แสดงเส้นทางที่มอเตอร์ไซด์รับจ้างให้บริการแก่ผู้โดยสารหรือเป็นภาพแผนที่ในเขตกรุงเทพมหานคร

ผลงานวาดเส้นภาพแผนที่ในนิทรรศการครั้งนี้ ถูกสร้างขึ้นโดยให้มีความสัมพันธ์กับบริบทของพื้นที่จัดแสดง เช่น ความสัมพันธ์ของการเป็นวินมอเตอร์ไซด์รับจ้าง ที่เป็นอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง หรือความสัมพันธ์ของตัวผู้ประกอบอาชีพวินมอเตอร์ไซด์รับจ้างเอง ที่เป็นผู้เดินทางจากภูมิลำเนาในต่างจังหวัดเพื่อมาประกอบอาชีพในกรุงเทพ ฯ พร้อมทั้งยังได้มีส่วนรวมในการสร้างสรรค์ผลงาน

“จะทำอย่างไร...เมื่อพวกเราหลงทาง ? (What shall we do when we loseour way?)” เป็นนิทรรศการที่มีลักษณะเปิดกว้างให้ผู้ชมสามารถคิดวิเคราะห์และตีความได้อย่างอิสระ โดยมีประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ เรื่องราวการเดินทางของผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างจังหวัด ที่ต้องจากภูมิลำเนาเพื่อมาประกอบอาชีพในกรุงเทพมหานคร

ผลงานในนิทรรศการครั้งนี้ ถูกสร้างขึ้นโดยให้มีความสัมพันธ์กับบริบทเฉพาะของพื้นที่จัดแสดง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกัับการเดินทาง พร้อมทั้งยังเป็นการทำงานร่วมกันระหว่างศิลปินและผู้ขับขี่มอเตอร์ไซด์รับจ้าง ณ หอศิลป์บริการ

ภาพแผนที่ถือเป็นภาพย่อหรือตัวแทนของพื้นที่ การที่เราสามารถวาดภาพแผนที่ได้นั้น ย่อมแสดงให้เห็นว่า เรามีความรู้ ความเข้าใจ และความคุ้นเคยในพื้นที่นั้น ๆ และเมื่อเราหลงทาง สิ่งอันดับแรก ๆ ที่เรามักจะนึกถึงกันนั้นก็คือแผนที่ ซึ่งการหลงทางนั้น ย่อมแสดงให้เห็นว่า เราไม่มีความรู้ ความเข้าใจ และความคุ้นเคยในพื้นที่นั้น ๆ

การเดินทางในแต่ละวัน จุดเริ่มต้นของการเดินทางนั้นมักจะเริ่มต้นจากที่บ้าน และจุดหมายปลายทางของการเดินทางนั้นก็มักจะจบลงที่บ้านด้วยเช่นกัน

นิทรรศการ “จะทำอย่างไร...เมื่อพวกเราหลงทาง ? (What shall we do when we lose our way?)” เป็นนิทรรศการที่มีลักษณะเปิดกว้างให้ผู้ชมสามารถคิดวิเคราะห์และตีความได้อย่างอิสระ โดยมีประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของพิ้นที่และการเดินทาง



"WHAT SHALL WE DO WHEN WE LOSE OUR WAY?"

 SOLO EXHIBITION BY SUPAPONG LAODHEERASIRI
6 FEB - 6 APR 2011 AT MUSEUM SERVE, BKK
(MOTORCYCLE TAXI STATION NEXT TO BACC)
CURATED BY SORASAK SAENGOW AND PISITAKUN KUANTALAENG

9 Motorcyclists at motorcycle taxi station were asked to draw up a hometown map where they were from presenting as artworks conceptualized by the artist, Supapong Laodheerasiri. Each map drawing then was inserted into a sleeve of their motorcycle jackets en route to be seen by passengers as riding around Bangkok. At a first glance the map seems to indicate areas of the city, though looking closely it represents entirely different landscapes layered on top of street views in Bangkok.

“What shall we do when we lose our way?” delivers a concept of public art through multi-layered relationships of artist and motorcyclists in a subject of travelling simultaneously in mentality and in the actual space. As map represents elements of a place, our ability to draw up a map then means a clear understanding of a particular area. When we get lost, the first that comes to mind is to find a map, in turns that is signifying as a need to put in place a space, and to be relieved from foreignness in the area.

On daily commuting, our starting point is from home and the destination also is back to home.
“What shall we do when we lose our way?” is a public art project posing questions, exploring multiple stories of space and travelling. The exhibition suggests an idea that opens up for free dialogues and interpretations from all viewers.

 

ผลงาน

    TITLE : NUMBER 1    
    SIZE : 20 X 24 CM
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๑
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 2 
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๒
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

   

    TITLE : NUMBER 3 
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๓
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 4    
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๔
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 5    
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๕
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 6    
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๖
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 7    
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๗
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 8    
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๘
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

    TITLE : NUMBER 9    
     SIZE : 20 X 24 CM   
    TECHNIQUE : PERMANENT PEN ON CANVAS
    YEAR : 2011

    ชื่อผลงาน : หมายเลข ๙
    ขนาด : ๒๐ X ๒๔ ซม.   
    เทคนิค : ปากกาหมึกกันน้ำบนผ้าใบ
    ปีที่สร้าง : ๒๕๕๔

ประวัติศิลปิน

ชื่อ : นาย ศุภพงศ์ เหล่าธีรศิริ

เกิด : วัน พุธ ที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 จ.เชียงราย

ที่อยู่ : 902 ถ.พหลโยธิน ต.เวียง อ.เมือง จ.เชียงราย 57000

อีเมล์ : nig_ky@hotmail.com, supapong1985@gmail.com

เวปไซด์ : http://supapong.mono.net/

ประวัติการศึกษา

- สําเร็จการศึกษา ศิลปบัณฑิต (จิตรกรรม) เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง ภาควิชาภาพพิมพ์ จิตรกรรม และประติมากรรม คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ประวัติการแสดงผลงานทางศิลปะ

นิทรรศการเดี่ยว

พ.ศ. 2551

- นิทรรศการ “Beautiful (กรุงเทพมหานคร)” ณ หอศิลปวิทยนิทรรศน์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพมหานคร

นิทรรศการกลุ่ม

พ.ศ.2553

-ร่วมแสดงนิทรรศการ “หอศิลป์จิตรกรรม” ณ หอศิลป์บริการ กรุงเทพมหานคร

พ.ศ. 2552

-ร่วมแสดงนิทรรศการ “ปลอดภัยสถาน (?)” ณ เว่อร์ แกลเลอรี่ กรุงเทพมหานคร

-ร่วมแสดงนิทรรศการ "Ending To Beginning" (นิทรรศการศิลปนิพนธ์) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

พ.ศ. 2551

- ร่วมแสดงนิทรรศการศิลปกรรม ของ คณาจารย์ และนักศึกษาสาขา ประติมากรรม ณ ห้องนิทรรศการ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

- ร่วมแสดงนิทรรศการศิลปกรรมและผลงานวิชาการของคณาจารย์ นักศึกษา และศิษย์เก่า ในโอกาสครบรอบ 25 ปี คณะวิจิตรศิลป์ ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัย

เชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

พ.ศ. 2550

- ร่วมแสดงนิทรรศการ "The Tower of  Babel Project" ณ อาคารสาขาวิชาสื่อศิลปะ และการออกแบบ (Media Arts and Design) หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

- ร่วมแสดงนิทรรศการ P P A S S “This is not pass” ณ ฝ้ายซอคําแกลลอรี จ.เชียงใหม่

ร่วมแสดงศิลปะแสดงสด (Performance Art) ในงานสัมมนา “โลกร้อน วิกฤติที่มีโอกาส” ณ คณะวิทยาศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

- ร่วมแสดงนิทรรศการ “ผลงานวิจัยของ อาจารย์ บุคลากร และ นักศึกษา คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประจําปี พ.ศ. 2550” ณ ห้องนิทรรศการ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

พ.ศ. 2549

-ร่วมแสดงนิทรรศการศิลปะกับสภาพแวดล้อม “Green and Blue Exhibition" ณ อ่างแก้ว มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

พ.ศ. 2548

- ร่วมแสดงนิทรรศการ “เทคนิคจิตรกรรม” ณ โรงประลอง จิตรกรรม คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

-ร่วมแสดงนิทรรศการ "ONE BY ONE" ณ หอศิลปวัฒนธรรม เมืองเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่

เกียรติประวัติ และรางวัลที่สำคัญ

- รางวัลเรียนดี เหรียญเงิน ประเภทเรียนดีตลอดหลักสูตร ของคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประจำปีการศึกษา 2551

- นักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ดีเด่น ประจําปีการศึกษา 2551 

ได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมโครงการศิลปกรรม Brand New 2008 โดยภัณฑารักษ์ ชาวเนเธอร์แลนด์ คุณแมรี่แอนน์ มาสแลนด์ (Marianne Maasland)

biography

Name : Mr. Supapong Laodheerasiri

Born : 6 November 1985, Chiang Rai, Thailand.

Education : B.F.A. in Painting (First Class Honors), Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University, Chaing Mai, Thailand.

E-mail : nig_ky@hotmail.com, supapong1985@gmail.com

Web site : http://supapong.mono.net/

Solo Exhibition :

2008

- Beautiful (Bangkok), The Art Center, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

Group Exhibitions :

2010

- Painting art center, Museum serve, Bangkok, Thailand.

2009

- Safe place in the future (?), Ver Gallery, Bangkok, Thailand.

- Ending to Beginning (Art Thesis Exhibition), Chiang Mai University Art Center, Chiang Mai, Thailand.

2008

- Exhibition of Art and Academic Work by teaching staff , students and alumni of the Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University on the occasion of the 25th anniversary, Chiang Mai University Art Center, Chiang Mai, Thailand.

- Art Exhibition of Instructors and Students of Sculpture Division, Chiang Mai University, The Art Gallery of The Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.

2007

- Research Works by teaching staff and students of the Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University 2007, The Art Gallery of The Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.

- Performance Art, Seminar on Global Warming : An Opportunity in Crisis, Faculty of Science, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.

- The Tower of Babel Project, Media Arts and Design, Chiang Mai University Art Center, Chiang Mai, Thailand

- P P A S S “This is not pass, Fai Saw Cam Gallery, Chiang Mai, Thailand

2006

- Green and Blue Exhibition, Ang Kaeo, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand

2005

- ONE BY ONE, Chiang Mai Art Center, Chiang Mai, Thailand

- Technique in Painting, Painting Studio, Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.